Art. 13 DSGVO

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Oleksiy Shuman
Offenbacher Landstraße 252
60599 Frankfurt am Main
Deutschland
E-Mail: oleksiy@shuman.de

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Diese Website verarbeitet so wenig personenbezogene Daten wie möglich. Im Folgenden ist beschrieben, in welchen Fällen Daten anfallen und wie sie verwendet werden.

2.1 Server-Logs (Hosting)

Beim Aufruf dieser Website erhebt der Hosting-Provider technische Zugriffsdaten in Server-Logfiles, die der Browser automatisch übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene URL, Referrer, Browsertyp, Betriebssystem. Diese Daten werden zur Bereitstellung und technischen Sicherheit der Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am stabilen Betrieb) verarbeitet und nach kurzer Zeit gelöscht.

Hosting-Anbieter: Vercel Inc., Region Frankfurt (fra1). Die Auftragsverarbeitung ist über einen Vertrag nach Art. 28 DSGVO geregelt.

2.2 Kontaktformular

Wenn du das Kontaktformular nutzt, werden die von dir angegebenen Daten (Name, E-Mail, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage und für mögliche Anschlussfragen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung).

Versand und Empfang der Nachrichten erfolgen über Sendinblue / Brevo (Sendinblue SAS, 106 Boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich) als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Server stehen in der EU.

Deine Anfragen werden gespeichert, solange dies zur Beantwortung erforderlich ist, und anschließend gelöscht — spätestens jedoch nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

2.3 Spam-Schutz: Cloudflare Turnstile

Zum Schutz des Kontaktformulars vor automatisiertem Missbrauch (Bots) setze ich Cloudflare Turnstile ein (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Turnstile ist eine cookielose Alternative zu klassischen CAPTCHA-Diensten. Es analysiert technische Browser-Signale; eine Identifikation einzelner Personen findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz vor Missbrauch).

Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Cloudflare unter cloudflare.com/privacypolicy.

3. Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine Cookies zu Tracking-, Marketing- oder Analyse-Zwecken. Es findet kein Webtracking statt (kein Google Analytics, kein Meta Pixel, keine vergleichbaren Dienste).

4. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe deiner personenbezogenen Daten erfolgt nur an die oben genannten Auftragsverarbeiter (Hosting, E-Mail-Versand, Spam-Schutz) und ausschließlich zu den genannten Zwecken. Eine Weitergabe zu Werbezwecken oder an unbeteiligte Dritte findet nicht statt.

5. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO das Recht:

  • auf Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
  • auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • auf Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO), sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen,
  • auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO), wenn diese auf einem berechtigten Interesse beruht.

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an oleksiy@shuman.de.

6. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Du hast unbeschadet anderer Rechtsbehelfe das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder des Orts der mutmaßlichen Verletzung. Zuständige Behörde für meinen Sitz ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 31 63
65021 Wiesbaden
datenschutz.hessen.de

7. Aktualität dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Funktionen oder eingesetzte Dienste ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter dieser Adresse abrufbar. Stand: Mai 2026.